Resumen
Neste artigo apresenta-se a trajetória metodológica de um estudo etnográfico realizado no Terreiro de Umbanda mais antigo da região sudoeste do estado do Paraná: a Tenda Espírita de Umbanda São Jorge (Clevelândia/PR). São destacadas as formas de manejo dos instrumentos e técnicas que a experiência de estar em campo exigiu, e as estratégias adotadas ante os desafios encontrados ao longo de todo o percurso da produção científica. Portanto, além de abranger o relato dos bastidores da pesquisa, com destaque para os diálogos entre pesquisadora e respectivo professor orientador, o presente texto permitirá aos leitores o entendimento da proposta de articulação dos dados provenientes do resgate literário e da experiência de campo. Para facilitar a compreensão dos aspectos gerais pesquisa, optou-se pela apresentação detalhada de cada uma das suas etapas, iniciando pela delimitação da questão norteadora, objetivos e hipótese (pré-projeto), até a configuração da dissertação de mestrado em sua versão final. Deste modo, ficam evidentes os processos de tomada de decisão por parte dos autores e os argumentos que lhes dão sustentação.